NASA has put it to the vote and the public has decided that the Hubble’s next target will be Arp 274 (NGC 5679A +B+C).
My Starfinder website, which is a mashup of various astronomical databases and Google Sky has a very good picture of the colliding galaxies. The Arp catalog was one of the more interesting ones that I grabbed.